El proper dimecres 5 d'abril tindrà lloc la presentació del curt documental "At the Syrian Border", elaborat amb el suport de l'Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, i produït per Transforma Films, amb la col·laboració del Centre Delàs d'Estudis per la Pau i l'Observatori del Deute en la Globalització (ODG).
Després de la projecció hi haurà debat amb el director del curtmetratge, i membres del Centre Delàs d'Estudis per la Pau i de l'ODG; una reflexió entorn a la qüestió de les persones refugiades.
Hora: 19h
Lloc: al Casal Torreblanca (Avda. del Pla del Vinyet, 81-85, Sant Cugat del Vallès)
Organitzen: Transforma Films - Centre Delàs - ODG
Amb el suport de: Ajuntament de SCV - Ajuntament de Barcelona
Més informació: http://www.odg.cat/ca/campaigns/syrian-border
Avui, dimarts 4 d'abril a les 20 hores, expliquem "De què fugen els refugiats?" a la Floresta
D'altra banda, avui dimarts 4 d'abril tindrà lloc a La Floresteca, a la Floresta, la xerrada "De què fugen els refugiats? Quines responsabilitats tenim? Què podem fer? Una visió crítica des de la cultura de pau" a càrrec de Blanca Camps-Febrer, membre del Centre Delàs d'Estudis per la Pau.
La xerrada s'emmarca dins el Cicle de Xerrades amb el mateix títol que s'està celebrant durant aquests mesos a Sant Cugat del Vallès.
Hora: 20:00 hores
Lloc: La Floresteca (Plaça Miquel Ros, 4 La Floresta)
Organitzen: Centre Delàs d'Estudis per la Pau i La Floresteca
Amb el suport de: Ajuntament de Sant Cugat i Sant Cugat Ciutat Refugi
Saber és poder: Comparteix-ho! fes-ne difusió a les xarxes socials.
|
Fes-te soci o col·laborador del Centre Delàs per defensar aquesta i altres causes per al foment d’una cultura de Pau i la construcció d’una societat desarmada
|
Versión en castellano:
Estrena del cortometraje "At the Syrian Border" en Sant Cugat del Vallès
El próximo miércoles 5 de abril tendrá lugar la presentación del corto documental "At the Syrian Border", elaborado con el apoyo del Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès, y producido por Transforma Films, con la colaboración del Centro Delàs de Estudios por la Paz y el Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG).
Después de la proyección habrá debate con el director del cortometraje, y miembros del Centro Delàs de Estudios por la Paz y de la ODG; una reflexión sobre la cuestión de las personas refugiadas.
Hora: 19h
Lugar: Casal Torreblanca (Avda. del Pla del Vinyet, 81-85, Sant Cugat del Vallès)
Organizan: Transforma Films - Centre Delàs - ODG
Con el apoyo de: Ajuntament de SCV - Ajuntament de Barcelona
Más información: http://www.odg.cat/ca/campaigns/syrian-border
Hoy, martes 4 de abril a las 20 horas, explicamos "¿De qué huyen los refugiados?" en la Floresta
Por otro lado, hoy martes 4 de abril tendrá lugar a La Floresteca, en la Floresta, la charla "De que huyen los refugiados? Qué responsabilidades tenemos? Qué podemos hacer? Una visión crítica desde la cultura de paz" a cargo de Blanca Camps-Febrero, miembro del Centro Delàs de Estudios por la Paz. La charla se enmarca dentro del Ciclo de Charlas con el mismo título que se está celebrando durante estos meses en Sant Cugat del Vallès.
Hora: 20:00 horas
Lugar: La Floresteca (Plaza Miquel Ros, 4 La Floresta)
Organizan: Centre Delàs de Estudios por la Paz y La Floresteca
Con el apoyo de: Ajuntament de Sant Cugat y Sant Cugat Ciutat Refugi
Saber es poder: ¡Compartelo! Difúndelo en las redes sociales.
|
Hazte socio o colabrador del Centre Delàs para defender esta y otras causas para el fomento de una cultura de Paz y la construcción de una sociedad desarmada.
|
|